Facebook、Twitter、Google+、Quora、
LinkedIn・・・ソーシャルメディアはそれぞれ
学生時代の「サークル」のようなもので、目的と
集う人たちが違う。
ところが、ごっちゃにしてしまっている
ことが往々にして、ある。
これは非常にもったいない。
一番多いのが、Twitterでのツイートを、アプリ
使ってそのままFacebookに流す人だろう。
しかし、これは意味がない。
LinkedInにもツイートを流している人がいるが、
さらに意味がない。むしろ、LinkedInを真面目に使おうと
している人にとっては「土足」になりかねない。
かつ、ソーシャルでは、英語(あるいは、日本語以外の
言語)を使わない限り、文字通り、「日本列島の中のつぶやき」
になってしまっていることも念頭におかないといけないよね。
かくいうぼくも、ほぼ日本語オンリーで、どないかせな、あかん
のですが(笑)。